ご予約期間

10月1日(火)～12月15日(日)

お届け日

12月31日(土)

料金

※売り切れ次第販売終了となります｡
※お届けは宅配となります。お届けの時間の指定はできません｡
※表記料金には税金が含まれております｡
※写真は盛り付け例です。演出用道具は商品に含まれません。

おせち和三段重
（3~4名様向き　19.7×19.7×5.5×3段）

一の重

• 紅白膾
• 酢取り花蓮根
• 黒豆
• 伊達巻き
• 手毬餅
• 味付け数の子
• 山くらげキンピラ
• 伊勢海老
• 金団・栗甘露
• 玉子チーズ
• タコバジルソース和え
• 黒糖黒酢肉団子

二の重

• イタリアンサラダ
• ザーサイ
• 筑前煮
• うぐいす豆
• まだら子の旨煮
• かつおくるみ
• 五郎島金時旨煮
• 蟹爪真丈蒸し
• 金柑蜜煮
• いか彩り甘酢和え
• 合鴨燻製
• 笹大福
• 煮〆れんこん
• 焼き筍
• にしん昆布巻き
• 梅花人参
• ふき旨煮
• 寿高野豆腐煮

三の重

• ゆば海月
• にしんマリネ
• 若桃甘露煮
• 紅白蒲鉾
• ばい貝
• 薩摩ピリ辛天
• 海老ぷりぷりサラダ
• いくらと北欧サラダ
• 鶏塩焼き
• 帆立柚子明太
• 鰊と湯葉の笹包み
• あわび旨煮
• 酢ごぼう柚子風味
• 枝豆の和え物
• 黒糖豚角煮

◆アレルギー原材料：小麦、卵、乳成分、えび、かに、いか、ごま、さけ、さば、大豆、豚肉、りんご、ゼラチン

おせち和洋二段重
（2~3名様向き　19.7×19.7×5.5×2段）

一の重

• いくらと北欧サラダ
• 伊達巻き
• 花餅 紅梅
• 花餅 白梅
• たたき牛蒡
• 帆立柚子明太
• 海老の塩茹で
• 笹大福
• サーモンフロマージュ
• ドライトマト赤ワイン煮
• 黒糖黒酢肉団子
• にしんマリネ
• 紅白蒲鉾
• 合鴨野菜三色巻き

二の重

• いか彩り甘酢和え
• ベーコンチーズドッグ
• 豚タン燻製
• 笹巻マンゴー
• 黒豆
• イタリアンサラダ
• 金団・栗甘露
• 蟹爪真丈蒸し
• 五郎島金時旨煮
• まだら子の旨煮
• ザーサイ
• ピリ辛小胡瓜
• 合鴨ロースパストラミ
• 湯葉三色巻
• 鶏ごぼう信田
• 子持ちわかさぎ昆布巻き
• 梅花人参
• 煮〆れんこん
• 焼き芋薩摩揚げ

◆アレルギー原材料：小麦、卵、乳成分、えび、かに、あわび、いか、いくら、くるみ、ごま、さけ、さば、大豆、鶏肉、豚肉、もも、りんご、ゼラチン

おせち和一段重
（1~2名様向き　19.7×26.7×5.5×1段）

一の重

• 山くらげキンピラ
• 酢ごぼう柚子風味
• 紅白膾
• 酢取り花蓮根
• 筑前煮
• 茶花豆
• 鶏塩焼き
• 金団・栗甘露
• 紅白蒲鉾
• 黒糖黒酢肉団子
• 焼き海老
• 味付け数の子
• にしん昆布巻き
• 湯葉三色巻
• 薩摩ピリ辛天
• 笹大福
• 黒豆
• いか彩り甘酢和え
• 伊達巻き
• ドライストロベリー
• 鶏ごぼう信田
• ふき旨煮
• 寿高野豆腐煮
• 梅花人参

◆アレルギー原材料：小麦、卵、乳成分、えび、かに、あわび、いか、いくら、ごま、さけ、さば、大豆、鶏肉、豚肉、りんご、ゼラチン

お申込み方法

1.お電話 　048-827-1162
　インターネットでのご注文はこちらから▶▶▶

2.FAX
「お申込み書」に必要事項をすべてご記入していただき「048-827-1172」に送信してください。

3.ご来店
5F日本料理「四季彩」にて別途専用用紙にご記入ください。
お電話「048-827-1162」でも承ります。※水曜定休日

お支払い方法

12月15日(日)までに下記のいずれかの方法でお支払いください。
※入金確認後ご契約確定となります。

◇銀行振込（お申込み者さま同一名義にてお振込み願います。)
【金融機関名] 三井住友銀行 [支店名] 浦和支店 [口座種別] 普通
[口座番号] 1380783 [口座名義] カ)ウラワロイヤルパインズ
※お振込み手数料は、お客さまご負担となります。

◇現金またはクレジットカード（5F 日本料理「四季彩」までご来店ください。)
※インターネットよりお申込のお客さまは､銀行振込またはクレジットカードでのお取り扱いとなります。
※ご入金後のお取り消しにつきましては、ご返金いたしかねますのでご注意願います。

商品発送について

商品到着は12月31日(土)になります。
全国(北海道・沖縄・その他離島・諸島を除く)
※配送時間の指定はできません。※12月16日(金)以降はお届け先の変更はできません。
※商品到着後はすみやかに開梱し、表示の保存方法に従ってください。
※発送はクール冷蔵宅急便のみとなります。※海外への発送は扱っておりません。
※遠方の場合、ご住所によっては、クール冷蔵宅急便の配送ができない地域もございます。その場合ご注文をお受けすることができませんので、ご了承願います。

返品について

大変申し訳ございませんが、商品の性質上、返品・交換はお受けできません｡ あらかじめご了承ください。

お問合せは日本料理「四季彩」まで
℡ 048-827-1162